migliori look del 2016

I migliori look del 2016…..una gara tra me e Nadia? Ah ah ah no perchè sarei perdente in partenza. Diciamo che ho deciso di scrivere questo post all’insaputa della mia bionda amica…..tanto è a Miami e nemmeno se ne accorge 🙂

I migliori look del 2016 su questo blog. Beh di sicuro non sono i miei! Per fortuna sono dotata di un amica molto fashion che scrive per questo blog (oltre che sul suo)  e mi sono voluta divertire a mettere i nostri migliori look del 2016 a confronto per categoria.

The best outfits of 2016 ….. a challenge between me and Nadia? hahaha no, because I’d be a loser from the start. Let’s say I decided to write this post without the knowledge of my blonde girlfriend ….. she is in Miami and will not even realize it 🙂

Best of 2016 outfits on this blog. Well they sure are not mine! Luckily we are equipped with a very fashionable friend who writes for this blog (as well as on her) and I wanted to put our best 2016 look compared by category.

1.Fan sfegatate del maculato entrambe? Sì certo ma mentre io sembro un ghepardo scappato dallo zoo di Roma, Nadia valorizza la sua mantella maculata con un bel paio di stivali rossi. Ovviamente io non ci avevo proprio pensato…..

1. hardcore fans of spots? Yeah sure, but as I look like a cheetah escaped from the zoo in Rome, Nadia values her cloak with a beautiful pair of red boots.

2. Converse addicted? Oh yes, entrambe siamo patite di All Star e mentre io scelgo un modello a stelle e strisce (ma dopo la vittoria di Trump forse le cestino), Nadia opta per i graffiti!

2. Converse addicted? Oh yes, we both love All Star and while I choose a stars and stripes pattern (but after the victory of Trump I might be trashing them), Nadia opts for graffiti!

3. Viva le frange?? Vabbè io dovrei essere la regina delle frange ma anche Nadia se la cava egregiamente anzi mi supera anche in questo caso.

Ma lei beve e io  no 🙂

3.Fringes lovers?? Oh well I should be the queen of fringes but Nadia gets along very well indeed even surpasses me in this case.

But she drinks and not me 🙂

4. Una maglietta con il sorriso per due firmata Asmileplease : solitaria io e accompagnata Nadia. Ma in ogni caso una similitudine c’è. Entrambe nelle foto camminiamo!

4. A T-shirt with a smile for two byAsmileplease: or one in my case and for two in Nadia’s. But in any case there is a similarity. We both walk in the pictures!

Spero che questa carrellata di migliori look del 2016 accompagnati da tanta ironia vi sia piaciuta.

Il team di DMFB vi augura uno splendido 2017!

I hope that you enjoyed our best of 2016 outfits .

The DMFB team wishes you a wonderful 2017!