Fashion

La tavola delle feste

Home » Fashion » La tavola delle feste

Il
Natale è in arrivo e, qualsiasi menu decidiate di preparare, anche la tavola
deve vestire di festa. Perché si sa, i commensali amano mangiare anche con gli
occhi! Ecco per voi tante belle e colorate idee!

Ci
siamo quasi, il Natale sta per arrivare e con lui anche molti giorni di festa
che vedranno protagoniste tavole imbandite di ogni leccornia. Ma nessuno sforzo
in cucina verrà premiato come si deve se la tavola non sarà all’altezza. Non
serve certo strafare, l’opulenza è cosa sorpassata anche nella “mise en place”,
ovvero nell’apparecchiatura di una tavola. L’importante è puntare su piatti
importanti, su tovaglie di qualità, su pochi accessori decorativi ma di grande
enfasi e sulla cura del dettaglio.

La
mia personale fonte d’ispirazione per la tavola è, da molti anni ormai, NOTEMARINE in Anzio dove ho anche avuto il piacere di fare la mia lista di nozze.
Tra piatti di Vietri sul Mare, porcellane di Limoges, raffinate posate e centri
tavola delle migliori marche, tovagliati di Les Jaquard Francais (i miei
preferiti!), potrete trovare splendidi accessori, capi d’abbigliamento Malì
Parmi, Lampes Berger, profumi d’ambiente e raffinati oggetti decorativi di ogni
tipo scelti con cura dalla titolare, e cara amica, Marina, il cui grandissimo
gusto e ricercatezza vengono apprezzati da anni dalle sue fedeli clienti. Vi
lascio spazio alle splendide immagini sperando che possano essere una fonte di
ispirazione per voi quanto lo sono per me. Le ultime due foto si riferiscono ai
miei personali servizi da tavola, il primo per la cena “di magro” del 24 a base
di pesce, il secondo per il pranzo di Natale del 25 dicembre.

Christmas is coming and whatever you
decide to cook for that day, your table have to be dressed of party. As you know,
guests love to eat with eyes before sitting and taste! Here you are many
beautiful and colorful ideas for a special Christmas table!

We’re almost there, Christmas is
coming and with it many days of celebration that will see protagonists dinner
tables of each delicacy. But no effort in the kitchen will be rewarded as it should
if the table will not appear well decorated. No need to overdo certain,
opulence is what surpassed even the “mise en place”, or in the equipment
of a table. The important thing is to focus on special dishes, tablecloths on
quality, but on a few decorative accessories of great emphasis, on attention to
detail.

My personal inspiration for the
table is, for many years now, NOTE MARINE in Anzio where I also had the
pleasure of making my wedding list. Among dishes of Vietri sul Mare, Limoges
porcelain, fine cutlery and table centerpieces of the best brands, tablecloths of
Les Jacquard Francais (my favorite!), You’ll find beautiful accessories,
clothing Malì Parmi, Lampes Berger, perfumes d ‘environment and refined
decorative items of all kinds, carefully chosen by the owner, and dear friend,
Marina, whose great taste is appreciated for years by her loyal customers. I
leave you with the beautiful pictures hoping that they can be a source of
inspiration for you as they are to me. The last two pictures are of my personal
tableware, the first one for fish dinner
on December 24, the second one for Christmas dinner on December 25.