Press | About us | Contatti

La salopette in denim

La salopette in denim è uno dei trend della stagione primavera estate 2014. Per me ha rappresentato una vera sfida che sono riuscita a vincere. Oggi vi racconto la tragicomica vicenda che ha segnato la mia infanzia.

Buongiorno a tutti!

L’outfit di oggi ha un particolare importante: indosso una salopette in denim, uno dei trend della primavera estate 2014. Ma per me ha una valenza straordinaria: dovete sapere che avevo abolito questo particolare capo di abbigliamento dalla tenera eta’ di 5 anni.
Abitavo ancora nella villa di Grottaferrata. Una villa immensa con 7 bagni. Solo che la casa era talmente grande che per raggiungerne uno bisognava fare i chilometri. Indossavo una tutina come questa quando mi venne l’urgente impellenza di fare “bling bling”. Corsi disperatamente verso il bagno piu’ vicino ma quando lo raggiunsi non riuscii  a togliermi questo infernale attrezzo da sola. Ovviamente per me fu una piccola umiliazione e da quel momento non ne volli piu’ sapere di indossare una salopette….fino ad oggi.
Essendo molto cresciuta posso ritenermi tranquilla di non incorrere piu’ nello stesso incidente almeno per qualche anno, quando l’anzianita’ potra’ giocarmi qualche brutto scherzo ah ah ah!
Dopo avervi raccontato questo aneddoto lasciate che ve ne racconti un altro: fare queste foto e’ stata un’ impresa. Un signore si era piazzato proprio alle mie spalle e per un bel po’ ha cercato di farsi immortalare, fino a che non ha finalmente desistito.
Dura la vita della (s) fashion blogger!

Hello everyone! 
Today’s outfit has an important detail: I am wearing denim overalls, one of the trends for this spring summer 2014 season.
But for me it has an extraordinary valence: you should know that I had abolished this particular piece of clothing since I was 5 years old. 
I was still living in the villa of Grottaferrata. A huge villa with 7 bathrooms. The house was so big that to reach one of the bathrooms you needed to race for one kilometer. At that time, I was wearing denim overalls when I felt the urge to do “bling bling”. I desperately rash to the closer bathroom but failed to reach it in time as I could not get the rid of overalls by myself. 
Obviously for me it was a little humiliation and from that moment i quit wearing overalls …. until today. 
Having grown up I know I won’t have  the same accident.
After telling you this anecdote it let me tell you another one: taking these pictures was a real challenge. A gentleman had placed just behind me, and for quite a while he sought to be immortalized, until he finally gave up. 
That’s the tough life of the (un) fashion blogger!

 

Blackfive denim overalls and tee
Steve Madden sandals found on Sarenza
Pamboo sunglasses
B+ Chic by Hoops bracelet
Frey Wille scarf

Photo credits: Alice
Francesca Romana Capizzi
Francesca Romana Capizzi

fashion blogger di roma, amo condividere la mia passione per la moda e soprattutto definirmi l'unica, vera, originale (s) fashion blogger

120 Comments

  3. Io avrei fatto le foto col signore per farlo contento (e sparire prima :p ) poi c'è sempre il buttone cestino.
    Le salopette sono sicuramente una cosa molto comodo. Poche settimane fa mi sono presa una in jersey nero, adoro metterla.
    Mi piace il foulard nei capelli 🙂

    Alex – Funky Jungle

    Rispondi

  9. ahahahahah ti prego, sono morta sull'aneddoto della salopette! In effetti mi ricordo che era un supplizio quando si doveva andare in bagno, forse pure io ho un po' il rigetto a causa di questa scomodità…comunque la porti benissimo, dunque avanti così!

    Arianna, Nymphashion ♡

    Rispondi

  10. io l'adoro!!! e sai invece cosa mi capita che ogni volta che la metto mi sembra di consumarne un pezzetto quindi me la conservo per le occasioni importanti ma dimmi tu che occasioni ci possono mai essere per una salopette?
    muà…stai benissimo in ogni caso un abbraccio…

    Rispondi

  17. Ahahah ma povera bimba traumatizzata! Dai vedo che però hai superato il trauma, ce l'hai fatta! Io sto cercando una salopette e questa mi piace molto, ne ho provata una l'altro giorno ma era inguardabile!!

    Rispondi

  36. a me piace molto in versione corta, io quando avevo 14 anni ne avevo una lunga e l'ho usata per taanto tempo, mi piace molto la parte sotto della tua, sembri proprio una pischella così :*

    Rispondi

  38. Ciao francesca sono tornate di moda? molto carina ti sta benissimo, molto belli anche gli accessori bracciale e collana, ma a me piacciono tantissio i tuoi sandali sono fvolosi!!! complimenti sei davvero molto bella…

    Rispondi

  42. Look perfetto per una gita! La salopette piace molto anche a me, il mio fidanzato vuole assolutamente che ne compri una anche io.. uff vallo a capire! Comunque anche io da piccolina le odiavo per il tuo stesso motivo, infatti le usavo solo con la gonna ( che bastava tirarla su)! Bello il sandalo.. Baci

    Alessandra – That's Amore

    Rispondi

  49. Non ci crederai mai ma a me è successa la stessa cosa con la salopette!!! Però io stavo giocando a nascondino e non potevo rischiare di farmi vedere;-)
    Bellissima con questo look..io adoro le salopette e questa è davvero super!!!

    Rispondi

  56. ahahah vedo che con le salopette abbiamo tutte avuto dei traumi 🙂 a me é tornato in mente qualcosa di peggio della plin plin
    Scivolando da un albero sono rimasta appesa per le bretelle della salopette…*.* L'umiliazione fu totale anche perché da sola non riuscivo a liberarmi e le mie amichette si divertirono un pó prima di sganciarmi!!! ahahah ma comunque siiii!!! salopettiamoci tutte!!!! 🙂 complimenti per l'outfit 😉

    Rispondi

  58. È sempre fantastico leggere i tuoi racconti Fra, immagino come dovevi essere arrabbiata, povera piccola! Però hai fatto bene a riutilizzare la salopette dopo tanti anni, ti sta benissimo e sembri una vera bimbetta! 🙂
    Gli occhiali sono stupendi e che dire delle scarpe? Wow!

    Un abbraccio,

    Benedetta

    http://www.daddysneatness.com

    Rispondi

  63. Io ho impiegato davvero molto tempo per trovare la salopette dei miei sogni ma entrando da h&M l'ho finalmente trovata !!
    Anche la tua è davvvero bella, beh… per non parlare della borsa.
    Un bacione, Giulia

    http://www.veenji.com

    Rispondi

  75. few weeks ago i bought the same shoes, but they are not comfortable, after two hours become so painful. any tips or tricks?
    tobelikealady.blogspot.com

    Rispondi

  84. Ahahahahahahah Sei troppo forte, Fra! Direi che hai fatto bene a vincere questa sfida, perché la salopette ti sta benissimo!!! E quei sandali sono…*-* wow! un bacionee!

    Rispondi

  92. ahahahah è mezzora che rido da sola per la scena della bling bling 😀 Sei troppo forte! e comunque la salopette la porti benissimo! quanto a quei sandali da urlo invece te li ruberò!!!!!

    Alessia
    THECHILICOOL
    FACEBOOK
    Kiss
    Abito turchese e applicazioni di cristalli – scene da un matrimonio, parte prima – TheChiliCool…
    goo.gl

    Rispondi

  107. nooo ma potevi concedergli qualche ora di celebrità scusa!!!

    ahahahha dai ma ti ha evramente traumatizzato! guarda come sei sexy! io non ci entrerò mai più se non per imbiancare casa, non mi ci vedo proprio!

    Rispondi

  111. Oh you, i just love how you mix your outfits and continue to have fun with it. From you hair, to the makeup, sunnies and down to your toes is super cool and quirky at the same time. I like that. Hmm tell me about overalls as a kid, especially when you just need to go so badly and it takes forever to get out of it. Cute story and really nice post. Thanks for sharing :).

    http://www.thefashionstirfry.com

    Rispondi

  112. La salopette in demin, in particolare in versione corta d'estate, l'ho sempre usata tantissimo.
    L'ho abbandonata quando i 30 hanno cominciato ad avvicinarsi ai 40… 😀 mi hai fatto venire voglia di andarla a cercare nei menadri dell'armadio!

    Rispondi

Lascia un messaggio nel nostro Fashion Blog

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.